Phải nói là bái phục bài thơ lạ kỳ này, hiện có 1 vài tài liệu cho rằng đây là bài "Mến cảnh xuân" (thơ Đường) của Hàn Mặc Tử. Ta cùng "chiêm ngưỡng" vẻ đ.ộ.c đáo của bài thơ này nhé: ...

Tiếng Việt của chúng ta thật tuyệt vời !

1. Bài thơ gốc

2. Đọc ngược bài gốc từ dưới lên

3. Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu trong bài gốc

(Sẽ có một bài ngũ ngôn bát cú, luật bằng vần bằng)

4. Bỏ 2 chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên

(ngũ ngôn bát cú, luật bằng vần bằng)

5. Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu trong bài gốc

6. Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu trong bài gốc, ta đọc ngược từ dưới lên

7. Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu trong bài gốc

8. Bỏ 4 chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, ngược từ dưới lên

Cre: Sống tích cực mỗi ngày

Elite author
We always feel that we can do better and that our best piece is yet to be written.
Tất cả bài viết
BÀI VIẾT MỚI NHẤT